Versioni in Lingua Siciliana

Sicilia Linguistica è nu pruggettu di ricerca, educazioni e divulgazioni pinsatu pi la cunuscenza, la tutela e la valurizzazioni dâ lingua siciliana ntô contestu dâ cuntimporaneità.

Nasci cu l’intentu d’uniri e coniugari lu riguri dâ ricerca linguìstica cu la sensibbiltà pedagògica e l’esperienza educativa maturata ntâ scola, pi fari in modu ca la lingua siciliana sia misa a lu centru d’un percorsu furmativu e culturali chi riaffirma lu so valuri comu strumentu d’identità e d’appartinenza.

Lu pruggettu si basa supra l’idea ca la lingua siciliana è na parti viva dû patrimoniu linguìsticu europeu e ca merita d’èsseri ricanusciuta, studiata e ”nzignata comu l’àutri lingui ufficiali. La scola teni un rolu principali ntô stu caminu: è lu locu dunni la lingua po’ turnari a èssiri spirienza di canuscenza, di memoria e di cittadinanza.

Sicilia Linguistica prumovi la criàzioni di materiali pedagogichi e didattichi pi maistri, picciriddi e studenti, cu l’obbiettivu di favuriri n’apprendimentu currettu e cuscienti dâ lingua.
Cu l’aiutu di alfabetieri, laboratorî, jocchi educativi e pubblicazzioni, lu pruggettu voli offriri strumenti ca unìscinu creatività e cultura, restituennu a la lingua la so funzione furmativa.

L’espirienza fatta ntô campu di li scienzi linguìstichi e di l’educazzioni custituisci la basi metodològica dû pruggettu, ca si sviluppa comu ponti trà ricerca accademica e pratica didattica.
Sicilia Linguistica custruisci na riti di cullabburazzioni cu enti, scole e istituzzioni, pi diffunniri un mudellu di educazzioni linguìstica aperta, interculturali e radicata ntô territoriu.

Ogni iniziativa nasci di la cunvinzioni ca la lingua è na forza educativa e culturali, capaci di criari legami, memoria e cuscenza.
Ridari vuci a la lingua siciliana voli diri custodiri n’eredità antica e priparari li ginirazzioni novi a ricunnùsciri nta la diversità linguìstica na ricchizza pi lu futuru

Versione in Lingua Italiana

Sicilia Linguistica è un progetto di ricerca, educazione e divulgazione dedicato alla conoscenza, alla tutela e alla valorizzazione della lingua siciliana nel contesto della contemporaneità.

Nasce con l’intento di coniugare il rigore della ricerca linguistica con la sensibilità pedagogica e l’esperienza educativa maturata nel mondo della scuola, ponendo la lingua siciliana al centro di un percorso formativo e culturale che ne riaffermi il valore come strumento di identità e appartenenza.

Il progetto si fonda sull’idea che la lingua siciliana sia una parte viva del patrimonio linguistico europeo e che meriti di essere riconosciuta, studiata e insegnata al pari delle altre lingue ufficiali. La scuola ha un ruolo centrale in questo cammino: è il luogo dove la lingua può tornare a essere esperienza di conoscenza, di memoria e di cittadinanza.

Sicilia Linguistica promuove la creazione di materiali pedagogici e didattici per insegnanti, bambini e studenti, con l’obiettivo di favorire un apprendimento corretto e consapevole della lingua.
Attraverso alfabetieri, laboratori, giochi educativi e pubblicazioni, il progetto vuole offrire strumenti che uniscano creatività e cultura, restituendo alla lingua la sua funzione formativa.

L’esperienza maturata nel campo delle scienze linguistiche e dell’educazione costituisce la base metodologica del progetto, che si sviluppa come ponte tra ricerca accademica e pratica didattica.
Sicilia Linguistica costruisce una rete di collaborazioni con enti, scuole e istituzioni, per diffondere un modello di educazione linguistica aperta, interculturale e radicata nel territorio.

Ogni iniziativa nasce dalla convinzione che la lingua sia una forza educativa e culturale, capace di creare legami, memoria e consapevolezza.
Ridare voce alla lingua siciliana significa custodire un’eredità antica e preparare le nuove generazioni a riconoscere nella diversità linguistica una ricchezza per il futuro.